This book illuminates the history of experimental poetics in relation to the legacy of Iberian colonialism in the early twentieth century.